[Korean Script]
설날 아침 밝은 해가 떠오르면
곱게 차려입은 한복이 빛나네
어른들께 올리는 정성스런 세배
그 속에 담긴 예우와 사랑의 마음.
무대 뒤의 화려한 조명 속에서도
명절의 따뜻함을 잊지 않는다
가족과 나누던 따뜻한 떡국처럼
팬들에게 전하는 진심 어린 노래.
오색 복주머니에 복을 담아
전 세계로 보내는 사랑의 메시지
윷놀이하며 웃던 그 즐거움이
무대 위 퍼포먼스에 녹아 있네.
달을 보며 빌던 간절한 소원들
이제는 현실이 되어 빛나고 있어
긴 연습의 시간, 인고의 세월은
마치 옹기가 익어가는 과정 같아.
한지의 은은함과 먹의 향기처럼
우리의 소리는 깊이가 있다
빠른 비트 속에서도 느껴지는 정서
그것은 한국만이 가진 특별함.
한복 치마 폭처럼 넓은 세상으로
우리의 꿈은 거침없이 나아간다
과거의 소중한 유산을 품에 안고
내일의 빛을 향해 달려가리라.
전통의 리듬에 몸을 맡기고
K-pop의 멜로디에 영혼을 실어
우리는 영원히 노래하는 사람들
가장 한국적인 것이 세계적인 것.
[English Translation]
When the bright sun rises on Seollal morning,
The finely dressed Hanbok shines.
Sincere bows offered to the elders,
The heart of respect and love within.
Even in the flashy lights behind the stage,
We don't forget the warmth of holidays.
Like the warm Tteokguk shared with family,
Sincere songs are delivered to the fans.
Putting luck in five-colored pouches,
Messages of love sent to the whole world.
The joy of laughing while playing Yutnori,
Is melted into the performance on stage.
Desperate wishes made while watching the moon,
Are now reality and shining bright.
Long hours of practice, years of patience,
Like the process of Onggi pottery ripening.
Like the subtleness of Hanji and scent of ink,
Our sound has depth.
The emotion felt even in fast beats,
That is a special thing only Korea has.
To the world as wide as a Hanbok skirt,
Our dreams advance without hesitation.
Embracing the precious heritage of the past,
Running toward the light of tomorrow.
Entrusting the body to traditional rhythms,
Putting the soul into K-pop melodies.
We are the people who sing forever,
What is most Korean is most global.