The match had already entered its final ten minutes, and the score was 3–2.
Dortmund were now clinging to a one-goal lead.
According to Terzić's tactics, Dortmund's players needed to put as much focus as possible into defending during this final stretch.
They had to use a low block to preserve their lead until the final whistle.
So after the restart, Dortmund did not launch an attack. Instead, they simply passed the ball around meaninglessly at the back.
The moment Real Madrid's players saw that, they immediately pushed forward.
Madrid were racing against time.
Since Dortmund refused to attack, Real Madrid would take the initiative themselves.
After pulling two goals back, Madrid's morale was burning.
With the forwards pressing and running aggressively, Dortmund's passing at the back was no longer comfortable.
In the 82nd minute, under the active press from Madrid's front line, the ball eventually reached Bellingham's feet.
There was no denying that this seventeen-year-old English wonderkid had put in a very impressive performance tonight.
And he was extremely calm.
When his teammate passed the ball to him, his body happened to be facing his own goal.
At the same time, Benzema and Ødegaard were both charging toward him.
At this critical moment, young Bellingham actually used a drag-back turn and calmly escaped Madrid's press.
In the Westfalenstadion stands, eighty thousand Dortmund fans immediately gave Bellingham thunderous applause.
"Watching him play football is like admiring a work of art."
"Perfect turn! Bellingham is Dortmund's treasure!"
"Those Madrid players looked like two idiots in front of young Bellingham!"
"Bellingham is definitely the most talented post-2000 player I've ever seen. His future is limitless!"
...
Dortmund's fans praised Bellingham's performance just now without holding back.
However, very soon, those same fans were slapped hard in the face by Theodore Bjorn.
After Bellingham escaped Benzema and Ødegaard's press, he did not immediately choose to pass.
Instead, he carried the ball forward.
It seemed Bellingham still wanted to score!
This completely went against Terzić's tactics!
"Pass it! Bellingham! Play it back! Stop dribbling blindly!"
His voice rose sharply.
"Stop carrying it there!"
But before Terzić's words could fully reach the pitch, Theodore had already appeared in front of Bellingham.
Bellingham did not seem to take him seriously enough.
He tried to use another drag-back turn, hoping to roll away from Theodore the same way he had escaped Benzema and Ødegaard.
This time, Theodore was ready.
He stepped in first and slammed his shoulder hard into Bellingham's body.
In an instant, Dortmund's so-called chosen son lost his balance.
Theodore seized the opening, stretched out his right foot, and cleanly took the ball from Bellingham's feet.
One mistake.
One stolen ball.
And Dortmund's defensive line was suddenly exposed!
Rob Palmer: "Theodore has taken it from Bellingham! That is a huge mistake from the youngster!"
Terry Gibson: "That's the risk with young players. He's been brilliant tonight, but he holds onto it too long there. Against someone like Theodore, one touch too many can destroy you."
Rob Palmer: "Bellingham had options. He could have played it safe. Instead, Theodore reads him, muscles him off it, and now Madrid are coming again."
On the pitch, Theodore had already driven to the edge of Dortmund's penalty area.
Every Dortmund defender felt his heart leap into his throat.
Akanji and Hummels rushed toward him immediately, trying to shut down the shooting lane before Theodore could pull the trigger.
But Theodore had never intended to shoot from the start.
His real intention was the pass.
Bang!
The moment Akanji and Hummels stepped toward him, Theodore calmly moved the ball wide to Ødegaard.
On the left flank, Ødegaard received it and did not waste time dribbling either.
He took one glance into the penalty area, saw Benzema and Theodore both arriving, and instantly swung his left foot through the cross.
The ball flashed toward Dortmund's goalmouth.
Hitz began to step out, but Theodore appeared in front of him first with a sharp header.
Bang!
The ball smashed past Hitz's hand and into the net!
3–3.
Theodore had equalized in the final stage of the match.
For a moment, the air inside the Westfalenstadion seemed to freeze.
Dortmund's supporters held their heads in disbelief, their faces stunned, their voices caught somewhere between shock and despair.
In the away section, the Madrid fans exploded into wild celebration, arms raised, bodies bouncing, voices screaming Theodore's name into the German night.
Rob Palmer: "Theodore! He's done it again! Real Madrid were three down, and now they are level at the Westfalenstadion!"
Terry Gibson: "That is such a clever goal. He wins it from Bellingham, draws the center-backs out, releases Ødegaard, and then makes the run into the box himself. That is not just athleticism, that is intelligence, timing, and hunger."
Rob Palmer: "Hitz can do nothing. The header is too close, too sharp, too powerful. Dortmund have been dragged all the way back from three-nil to three-three."
Terry Gibson: "And Bellingham will know it. He has had a wonderful game, but that goal comes directly from him trying to do too much in midfield."
On X, the mood swung violently.
@MadridistaHQ: THEODORE AGAIN. THREE-NIL DOWN AND NOW THREE-THREE. This club is not normal.
@TheodoreEra: He stole the ball, started the move, finished the move. That's not a player. That's a force of nature.
@UCLNights: Dortmund were cruising. Now the Westfalenstadion is silent. Football is insane.
@BlancoPulse: Theodore didn't celebrate because he knows Madrid aren't done yet.
@BVBArmy: Jude, no. You have to release that ball. You cannot lose it there.
@YellowWallVoice: This is exactly what Terzić warned them about. Stop playing hero ball. Manage the match.
@FootballChaos: Bellingham looked like the future for 80 minutes. Theodore just reminded everyone who owns the present.
After Theodore's header brought Madrid level, he still did not celebrate.
He did not run to the corner. He did not beat his chest. He did not soak in the noise from the away end.
Instead, he went straight into the goal, picked up the ball, and immediately carried it back to the halfway line.
From the beginning, Theodore's target had never been a draw.
He wanted victory!
He would celebrate only when Madrid were ahead.
Bellingham stood frozen in midfield, his eyes filled with confusion.
He could not believe Dortmund had allowed Real Madrid to equalize because of his mistake. A few minutes earlier, he had been applauded by the whole stadium.
Now, that one extra touch had helped open the door for Madrid's comeback.
His mood sank to the bottom, and for the first time that night, his mentality seemed to shake.
But Terzić did not substitute him.
Instead, he chose to trust the teenager.
"Lift your head!" Terzić shouted from the touchline. "We still have time! Focus on the match!"
He clapped his hands hard, forcing his players to look at him.
"We scored three against Madrid already! We can score again! Look for the chance! Don't hide!"
...
After the restart, tens of thousands of fans inside the Westfalenstadion began singing You'll Never Walk Alone again.
The anthem rolled across the stands, louder and rougher this time, less like celebration and more like an act of defiance. Dortmund's supporters were trying to pull their players back from the edge, to remind them that the match was not over and that the Yellow Wall was still behind them.
Dortmund's players did not choose to wait passively for the end.
After kickoff, they took the initiative and attacked Real Madrid's goal.
In the 85th minute, the ball was moved out wide, and Sancho began his personal duel again.
For Madrid, the player still responsible for stopping him was Carvajal.
Sancho threw several quick stepovers at him, shifting his shoulders and feet, trying to drag the veteran full-back out of position.
Then he pushed the ball forward with his right foot, looking to burst past him with raw explosiveness.
But Sancho had badly underestimated Carvajal.
He had also underestimated the way experienced players manage a match.
Carvajal knew exactly how to conserve his energy, how to survive difficult spells, and how to save just enough for the final moments.
Now, with the match deep into its closing minutes, Carvajal still had more in his legs than Sancho expected.
Just as Sancho tried to push the ball past him, Carvajal took one sharp step forward, reached the ball first, and stabbed it away cleanly.
Rob Palmer: "Carvajal wins it! Brilliant defending from the veteran!"
Terry Gibson: "That's experience. Sancho thinks he can burn him for pace, but Carvajal reads the touch, steps in at exactly the right moment, and takes the ball cleanly."
Rob Palmer: "And here come Madrid again. Another counterattack, and Dortmund are scrambling."
After winning possession, Carvajal immediately passed into the middle for Theodore.
But after nearly a full match of suffering through Madrid's attacks, Dortmund had begun to understand their patterns.
So the moment Carvajal made the tackle, Dortmund's midfielders already suspected where the ball was going next.
Theodore Bjorn.
Bellingham and Emre Can moved toward him at once.
Sure enough, Carvajal's pass found Theodore.
The moment the ball reached his feet, Dortmund's two midfielders were already in position.
Emre Can and Bellingham blocked his route forward.
This time, Theodore did not pass.
This time, he chose to go through them.
The match had reached the 88th minute, and the starting players on both sides had been pushed to the edge of exhaustion.
Emre Can and Bellingham were gritting their teeth, forcing their bodies to keep moving through the burn in their legs.
But Theodore did not look tired.
Even now, after everything he had already done, he still seemed to have energy left.
So when Theodore suddenly burst forward, the two Dortmund midfielders had no answer.
Rob Palmer: "Theodore pushes it ahead—he's gone between them!"
Terry Gibson: "That is frightening. We're in the 88th minute, and he's still accelerating like it's the first ten."
Rob Palmer: "Bellingham and Emre Can cannot stay with him! Theodore is driving straight at Dortmund again!"
Terry Gibson: "This is what separates the very best. Talent is one thing, but to still have that power, that pace, and that decision-making this late in the match is extraordinary."
In the blink of an eye, Theodore had charged into Dortmund's half.
The Westfalenstadion had forgotten how to sing.
Every eye in the stadium fixed on Theodore.
Every Dortmund supporter watched in silent dread, praying that someone, anyone, would stop him before he reached shooting range.
But no one did.
At the top of the penalty arc, the goal came into range.
Inside Dortmund's penalty area, Hummels and Akanji exchanged a glance.
They understood each other instantly.
The quicker of the two, Akanji, stepped out.
He tried to throw himself into the line of fire, to become the body between Theodore and the goal.
But Theodore did not give him the chance to become a hero.
Bang!
The shot flashed past Akanji's side.
The Dortmund center-back was half a step too late. All he could do was turn his head and watch the ball tear toward goal.
In that moment, the hopes of eighty thousand Dortmund fans fell onto Hitz.
But Hitz produced no miracle.
He did not even move properly.
The shot was simply too fast!
The Dortmund goalkeeper stood on the goal line and watched helplessly as the ball flew into the net.
3–4.
Real Madrid had completed the comeback.
Rob Palmer: "Theodore! Oh, my word! Real Madrid have come all the way back! From three-nil down to four-three up!"
Terry Gibson: "That is sensational. Absolutely sensational. The pace, the power, the finish—he has ripped this match away from Dortmund."
Rob Palmer: "Theodore Bjorn in the 88th minute! A hat-trick at the Westfalenstadion! Real Madrid were staring into the abyss, and he has dragged them out of it with both hands!"
Terry Gibson: "Dortmund will be devastated. They had the game in their hands, but they lost control, and once Theodore started running at tired legs, they simply couldn't live with him."
The internet exploded.
@MadridistaHQ: WHAT HAVE I JUST WATCHED? THREE-NIL DOWN. FOUR-THREE UP. THEODORE HAT-TRICK.
@TheodoreEra: Greatest player on the planet. I'm not debating this with anyone.
@UCLNights: This match is pure Champions League madness. Dortmund had it won. Theodore stole it.
@BlancoPulse: 88th minute and he still ran through Bellingham and Emre Can like they were traffic cones.
@BernabeuFaithful: This is why you never turn off a Real Madrid match. Never.
@FootballChaos: Dortmund rose through Bellingham and fell through Bellingham. Brutal football lesson.
@BVBArmy: I feel sick. From 3–0 to 3–4. How did we let this happen?
@YellowWallVoice: Theodore is a nightmare. We had him surrounded all night and he still destroyed us.
@GlobalFootyFeed: Hat-trick. Away comeback. Westfalenstadion silenced. Theodore just delivered a Ballon d'Or statement!
This time, Theodore finally celebrated.
He took one stride, leapt over the advertising boards behind the goal, and rushed beneath the away stand.
The Madrid supporters there lost themselves completely, leaning over the barriers, shouting his name again and again as though trying to shake the stadium apart.
"Theodore!"
"Theodore!"
"Theodore!"
Behind him, Dortmund's players stood scattered across the pitch, their faces full of disappointment and disbelief.
From three goals up, to being dragged level, to being killed off at the very end.
The victory that had once seemed firmly in their hands had simply slipped away.
On the touchline, Terzić stood almost motionless. He looked calm on the outside, but his eyes were empty, filled with confusion and pain.
He had warned them.
He had told them not to celebrate early.
He had told them the second half would be the real test and still, Madrid had found a way back!
"Beep!"
"Beep!"
"Beep!"
After the restart, Oliver did not give Dortmund much more time. The moment stoppage time ran out, he blew the final whistle.
The final score was fixed at 3–4.
Away from home, inside one of Europe's most intimidating stadiums, Real Madrid had survived the storm through Theodore's hat-trick and Benzema's goal, completing a comeback that would be replayed for years.
After the match ended, every Dortmund player looked heavy and hollow.
Theodore first walked over to Haaland to comfort him.
Haaland had started the match in terrifying form.
He had scored, bullied Madrid's defense, and looked ready to turn the night into his own statement performance.
But after the second half began, he slowly disappeared from the game.
Dortmund's attacks stopped finding him.
Madrid's defenders adjusted.
And for long stretches, Haaland drifted through the match without truly threatening Courtois again.
"Erling," Theodore said, patting him on the shoulder, "don't be too hard on yourself. This is football."
Haaland looked at him with a helpless expression.
"Theo, you're too strong," he said. "Looks like the only way to beat you is to play on the same team as you."
Hearing that, Theodore could not help showing an awkward smile.
"Honestly, Erling, you'd fit Madrid pretty well. When there's a chance, I can speak to Florentino and ask him to buy you from Dortmund."
Haaland quickly waved his hands, suddenly looking a little anxious.
"Compared with Madrid, I'm still more interested in Manchester City," he said. "After all, City were my father's team."
Theodore's expression cooled slightly.
"To be honest, your playing style doesn't suit Manchester City," he said. "Based on what I know about Guardiola, he definitely won't build the team around you."
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator