Mula sa mga natuklasan sa templo, nalaman ni Aira ang tungkol sa isang lugar na tinatawag na Puso ng Mundo.
Ayon sa mga sinaunang tala, doon unang nagtagpo ang apat na elemental spirits.
Kung nais niyang malaman ang pinagmulan ng Avatar, kailangan niyang makarating doon.
Naglakbay sina Aira at Kael patungo sa gitna ng kontinente.
Ngunit habang papalapit sila, napansin nilang may kakaibang nangyayari sa paligid.
ANG MUNDONG NAGBABAGO
Sa isang nayon, halos wala nang tubig.
Sa isang kagubatan, hindi gumagalaw ang hangin.
Sa Pyrrha, may mga apoy na biglang namamatay.
At sa Terravelle, nagsimulang gumalaw ang mga bundok.
"Nawawala ang balanse," sabi ni Aira.
"Tayo ba ang dahilan?"
Umiling siya.
"Hindi."
Tumingin siya sa kalangitan.
"May ibang gumagawa nito."
ANG PUSO NG MUNDO
Pagkaraan ng ilang araw, nakarating sila sa isang napakalawak na lambak.
Sa gitna nito ay nakatayo ang isang sinaunang templo.
Apat na pintuan ang nakapalibot dito.
Lumapit si Aira sa unang pintuan.
Tubig.
Pagpasok niya, nakita niya ang isang napakalawak na karagatan.
Sa ikalawa—
Hangin.
Nakita niya ang mga ulap na gumagalaw sa isang walang hanggang kalangitan.
Sa ikatlo—
Apoy.
Nakita niya ang unang apoy na nagliyab sa mundo.
At sa ikaapat—
Lupa.
Nakita niya kung paano nabuo ang mga bundok.
Sa gitna ng apat na silid ay may isang malaking bilog na bato.
Lumapit si Aira.
Biglang lumitaw ang apat na espiritu.
ANG KATOTOHANAN
"Ang Avatar ay hindi pinuno," sabi ng isang espiritu.
"Ang Avatar ay hindi hari."
"Ang Avatar ay hindi diyos."
Tumingin silang lahat kay Aira.
"Ang Avatar ay tulay."
Nakita ni Aira ang mga alaala ng unang panahon.
Ang mga tao at espiritu ay dating namumuhay nang magkasama.
Ngunit nang lumakas ang mga tao, nagsimula silang mag-away para sa kapangyarihan.
Naging magkahiwalay ang mundo.
At sa pagkawala ng balanse, isinilang ang konsepto ng Avatar.
Aira napatingin kay Kael.
"Kung gano'n..."
"Ikaw ang unang tulay."
ANG BANTA
Biglang umalingawngaw ang buong templo.
Nabasag ang sahig.
Isang itim na usok ang gumapang mula sa ilalim ng lupa.
Narinig ni Aira ang isang boses.
"Hindi pa handa ang mundo para sa katotohanan."
Napatingin siya sa paligid.
"Xandra?"
Walang sumagot.
Sa halip, isang simbolo ang lumitaw sa sahig.
Pareho sa simbolong nakita niya sa nakatagong silid.
Naramdaman ni Aira ang apat na elemento.
May gumigising.
At mas matanda pa iyon kaysa sa unang Avatar.