Wang Xi spent the night at an inn with Pinocchio.
「The next morning.」
The pair arrived at a tavern in the Daphne Center District, not far from the Adventurer's Guild.
"Madam's Tavern."
Pinocchio looked up at the wooden sign, which featured a crude drawing of an old woman holding an axe.
"Gai, this tavern has a weird name."
"It used to be called 'Saint Noobia Tavern,' named after a martyred nun."
Wang Xi glanced at Pinocchio and explained.
'Of course, this was just a rumor I picked up.'
"But the nun's distant aunt came here and raised hell. She smashed the sign with an axe, chased away all the customers, and made a name for herself."
"Ohhh," Pinocchio said, his face lighting up with understanding. "So the 'madwoman' is the nun's aunt."
"Actually, there's another story."
Wang Xi led Pinocchio inside, whispering.
"The truth is, the tavern owner was fooling around with the maids, and his mother-in-law found out, so..."
"What does 'fooling around' mean?"
